| 先生 - sensei - подробная информация о слове или выражении |
>>> (2220) 先生 [sen.sei3] — учитель, преподаватель; также суф. (G) (I) (W) (goo) ! Похожие слова >>> (5990) 苦しい [kurushii3] — тяжёлый, мучительный (G) (I) (W) (goo) Омофоны >>> (2260) 宣誓 [sen.sei0] — присяга;; -suru присягать; (G) (I) (W) (goo) >>> (214) 専制 [sen.sei0] — абсолютизм; автократия; деспотизм (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово >>> 多分石山先生は来年ロシアで日本語を教えることになるでしょう [tabun ishiyama sensei wa rainen roshia de nihongo o oshieru koto ni naru deshou] — кажется, всё получится так, что в следующем году Исияма-сэнсэй будет преподавать японский язык в России. (G) (I) (W) (goo) Дополнительные примеры > 生徒の間に人気がある先生. — учитель, пользующийся популярностью среди учеников; > 漢文の先生はもう売れ口が少くなった. — преподавателям китайской классики стало трудно куда-л. устроиться; > 新らしく赴任して来た先生. — вновь прибывший учитель. > 新しく来た先生. — новый (недавно назначенный) учитель; > 彼は懶けてよく先生に叱かれる. — он часто получает выговор от учителя за лень; > 彼は先生の言葉をそのまま受売りする. — он просто повторяет слова (говорит со слов) учителя. > 彼は先生です. — он учитель; > 子供が先生に狎れて尊敬しない. — дети фамильярничают с учителем и непочтительны к нему. > 受持ちの先生を差し置いて校長と談判する. — повести разговор с директором, минуя (через голову) классного руководителя. > 先生泣かせの悪童. — дурной ребенок, изводящий учителя; > 先生は生徒に[点が]甘い. — учитель либерально ставит отметки; > 先生に引率されて. — во главе с учителем. > 先生が生徒に教えて呉れました. — учитель объяснил ученикам; > 人を先生と呼ぶ. — называть кого-л. «учитель»; > 一般の先生並から言へば彼は若い方だ. — по сравнению с большинством учителей, он молод; > その先生は非常に生徒に慕われている. — этого учителя ученики очень любят и уважают; > さすがにN先生の高足といわれるだけある. — он действительно достоин того, чтобы его назвали лучшим учеником д-ра N; > あの学校には先生が揃っている. — в той школе учителя как на подбор; > あの先生の講義はぴんと来ない. — лекции этого преподавателя нас не волнуют; > あの先生の教え方は出鱈目だ. — этот учитель преподаёт без всякой системы. |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
Текущая версия гарантированно совместима только с Mozilla Firefox и Google Chrome
Code & Design by Tassadar. Версия для печати.