| 旅行 - ryokou - подробная информация о слове или выражении |
>>> (55200) 旅行 [ryo.kou0] — путешествие, поездка (G) (I) (W) (goo) ! Похожие слова >>> (17000) 旅 [tabi2] — путешествие, поездка; -suru путешествовать (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 長途の旅行. — длительное (большое) путешествие. > 鉄道で旅行する. — ехать поездом; > 遠方へ旅行する. — ехать далеко; > 遊覧旅行に行く. — отправляться в экскурсионную поездку (в турне). > 赤切符で旅行する. — путешествовать третьим классом. > 費用は自分持ちで旅行した. — я ездил на свой счёт; > 計画中の旅行. — задуманная поездка. > 色々説いて旅行させまいとする. — всячески стараться отговорить ехать; > 私は旅行する時はけちにしない. — в дороге я не скуплюсь; > 牛ば商用で半ば遊山のために旅行する. — путешествовать наполовину по торговым делам, наполовину ради удовольствия; > 父は旅行先から色々な絵葉書をよこした. — отец прислал мне оттуда, куда он уехал, разные открытки. > 月旅行処女宇宙船. — космический корабль, который первым полетит на Луну. > 日曜にかけて旅行に出かける. — отправляться на экскурсию с субботы на воскресенье; > 日帰りの旅行. — однодневная поездка. > 旅行者への注意. — предупреждение путешественникам. > 旅行所の沙汰ではない. — куда там ехать!; не до поездки!; > 旅行先はどちらですか. — куда вы едете (направляетесь)?; > 旅行を思い立つ. — задумать (решить) совершить путешествие; > 旅行を思い切る. — отказаться от мысли о поездке; > 彼らの旅行は遊楽は主で実益の方は客だ. — в их поездке удовольствие — главное, а польза на втором плане. |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|