| 家族 - kazoku - подробная информация о слове или выражении |
>>> (31400) 家族 [ka.zoku1] — семья (G) (I) (W) (goo) ! Похожие слова >>> (1450) 家内 [ka.nai1] — моя жена; семья (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 行ってみると彼の家族は泣いていた. — я застал его семью в слезах; > 私の家族は女中を入れて七人だ. — в моей семье, считая домработницу, семь человек; > 私には家族という厄介物がある. — я обременён семьёй; > 後に残った家族. — осиротевшая семья; > 彼は大勢の家族を養っている. — у него на руках большая семья; > 家族的に取扱う. — принимать, как родного, обходиться, как с родным (с членом семьи). > 家族数の大小. — то же. > 家族並に取り扱う. — обходиться, как с членом семьи, ставить наравне с членами семьи. > 家族を社会の単位と認める. — считать семью социальной единицей. > 家族を引き連れて. — с семьёй (поехать, пойти). > 家族を伴って. — [вместе] с семьёй, в сопровождении семьи; > 家族をまとめて帰郷する. — вернуться на родину вместе со всей семьёй; > 家族の口が殖える. — семья растёт; > 家族の円満. — семейный мир; спокойствие в доме; > 家族に飯を食わせる. — кормить (содержать) семью; > 家族と離れて暮らす. — жить вдали (отдельно) от семьи; > 家族. — 一同で всей семьёй. > 大勢の家族. — большая семья; > 多勢の家族. — большая семья; > 多人数の家族. — большая семья. |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|