| 宿 - yado - подробная информация о слове или выражении |
>>> (13700) 宿 [yado1] — японская гостиница; пристанище, ночлег; дом, квартира; (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 間の宿/シュク/. — уст. промежуточная станция (на тракте, между двумя населёнными пунктами); > 賄いなしの下宿. — меблированные комнаты (пансион) без стола. > 草葉に露が宿る. — на траве и листьях лежит роса; > 胸に秘密を宿す. — хранить в сердце тайну; > 私の定宿は…です. — я всегда останавливаюсь в гостинице такой-то. > 眼に殺気が宿っている. — взгляд таит смертельную угрозу; > 相宿の客. — сожитель (по комнате, номеру). > 目に露を宿す. — на глаза навернулись росинки слёз; > 病毒を宿す. — быть бациллоносителем; > 無原罪の御宿/オヤド/. — непорочное зачатие. > 民家を宿舎に指定する. — выделить частные дома для постоя солдат. > 新宿区. — район Си́ндзюку; > 後患を宿(胎)す. — породить беспокойство; навлечь беду. > 宿題を課する. — давать домашнее задание, задавать на дом; > 宿望をいだく. — иметь заветное желание, лелеять мечту. > 宿旗の因縁. — карма, предопределение. > 宿怨を晴らす. — вымещать злобу. > 宿怨を抱く. — давно питать злобу против кого-л.; > 宿帳につける. — зарегистрироваться в книге проживающих в гостинице. > 宿屋住居をする. — жить в гостинице. |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|