分かる - wakaru - подробная информация о слове или выражении |
>>> (21600) 分かる [wakaru2] — ga- быть понятным, понимать (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 辞書を引けば分かる. — понять по словарю. > 身柄が分かる. — видно его положение; понятно, кто он; > 身にしみて分かる(感ずる). — остро (всей душой) чувствовать что-л.; > 話せば分かる. — если поговорить с ним, он поймёт; если обсудить, всё станет ясно; > 見る目があれば分かることだ. — если будешь наблюдательным, узнаешь. > 物が分かる. — понимать что к чему; разбираться в вещах; > 時期が来れば分かることだ. — время покажет, со временем видно будет. > 時がたてば分かる. — время покажет, со временем увидим; поживём — увидим; > 時がたてば分かる. — время покажет, со временем всё станет ясным; > 少し突っ込んで研究すると…が分かる. — если ты изучишь несколько глубже, то поймёшь что-то; > 子供迄が分かる. — даже дети это знают; > 余所目にも分かる. — заметный и постороннему глазу, очевидный, явный; > 今に分かるよ. — скоро поймёшь!; время покажет!; сам увидишь!; > 人の善悪は交わる友で分かる. — погов. скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты. > 事の真相は決して表面のみを見て分かるものではない. — суть вещей не узнаешь по одной видимости; > どうしてきのこの良し悪しが分かるか. — как вы отличаете хорошие грибы от плохих?. > ちらと見ただけでも分かる. — понять с первого взгляда. > そんな事は子供にさえ分かる. — это даже ребёнку понятно; > それは地図を一見すれば明瞭に分かる. — это ясно при первом же взгляде на карту; > それはあとで自然と分かることだ. — впоследствии это выяснится само собой; время само покажет; |
|
Комментарии |
Пока никто не оставил сообщений |
Добавить комментарий |
|