| 弟 - otouto - подробная информация о слове или выражении |
>>> (8740) 弟 [otouto4] — младший брат (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 血を分けた兄弟. — родной (единокровный) брат; > 義理の弟. — см. ぎてい【義弟】; > 私の小使銭を弟に使われてしまった. — мой братишка истратил все мои карманные деньги; > 私と違って弟は勉強家だ. — мой младший брат, в отличие от меня, прилежный человек. > 本当の兄弟. — родной брат; родные братья; > 末の弟. — самый младший брат; ср. すえのよ. > 恥ずかしい事(次弟)です. — стыдно; > 徒弟を置く. — брать учеников (для обучения ремеслу). > 徒弟にやる(出す). — отдавать кого-л. в учение (ремеслу); > 彼の兄弟に満足なやつは一人もいない. — все его братья неполноценные люди. > 弟を食べさせる. — поддерживать брата, помогать брату. > 弟は別に一戸を構えた. — мой брат зажил отдельным домом; > 師弟は三世. — погов. учитель и ученик связаны на три поколения (о прочности отношений между учеником и учителем). > 婚家先の兄弟. — деверь, шурин. > 四海[の内は皆]兄弟. — все люди — братья; > 兄弟牆にせめぐ. — см. かき 【牆】. > 兄弟同様にする. — смотреть как на брата, относиться по-братски; > 兄弟の情誼. — братство, братские отношения. > 兄弟/ケイテイ/牆に鬩げども外/ソト/其侮/ブ/を禦/フサ/ぐ. — погов. братья ссорятся между собой, но [вместе] обороняются от чужих. > 兄は勉強がきらいだが弟の方は又馬鹿に読書が好きだ. — старший брат не любит заниматься, младшего же, наоборот, не оторвёшь от книги. |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|