洗う - arau - подробная информация о слове или выражении |
>>> (3940) 洗う [arau0] — мыть, умывать; стирать; расследовать (G) (I) (W) (goo) ! Похожие слова >>> (2000) 浴びる [abiru0] — обливаться чем-л., мыться; быть облитым (залитым); прям. и перен. быть осыпанным; (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово >>> 顔を洗う [kao wo arau] — умываться[ (G) (I) (W) (goo) Дополнительные примеры > 顔を洗う. — умываться; > 身元を調べる(洗う). — выяснять чьё-л. происхождение и прошлое; > 足を洗う. — а) стать на честный путь (о воре, мошеннике); б) умыть руки, устраниться. > 赤貧洗うがごとし. — жить в исключительной нищете. > 芋を洗う様な雑沓. — обр. народу — не протолкнуться (букв. толкотня, словно моют картошку); > 海外を洗う波. — прибой, буруны. > 泥水稼業から足を洗う. — оставить путь порока; вступить на стезю добродетели. > 戸籍を洗う. — устанавливать личность. > 前身を洗う. — выяснять чьё-л. прошлое; > 俗塵を洗う. — отрешиться от всякой житейской суеты; > やくざ稼業から足を洗う. — обр. бросить жизнь игрока. > きれいに洗う. — чисто вымыть; > ◇血で血を洗う. — ссориться с родственниками; > [手や]顔を洗う. — умываться; |
|
Комментарии |
Пока никто не оставил сообщений |
Добавить комментарий |
|