| 万 - yorozu - подробная информация о слове или выражении |
>>> (63100) 万 [yorozu1] — 10 тысяч (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 黙って一万円には売れる. — без всяких разговоров (легко) можно продать за 10 000 иен; > 鵬程万里の航海. — долгий морской путь; большой перелёт (на самолёте). > 風が少し強く吹けば紅塵万丈の巷となる. — стоит подуть ветру сильней, как поднимаются тучи пыли; > 銀行に一万円預けてある. — у меня в банке вклад в 10000 иен; > 金ペン付きの万年筆. — авторучка с золотым пером. > 貴下の万福を祈る. — желаю вам всего наилучшего. > 財産十万円と号する. — заявить, что размер имущества составляет сто тысяч иен. > 話し万. — манера говорить; > 計三万円. — итого 30000 иен. > 縮尺十万分の一. — масштаб 1:100000. > 総数はざっと一万と見てよい. — общее число составит примерно десять тысяч; > 総トン数一万の船. — судно [водоизмещением] в 10000 регистровых тонн. > 笑止干万です. — заслуживает сочувствия; весьма жаль. > 笑止千万です,. — 笑止の到りです крайне смешно (нелепо); > 空念仏を百万べん唱えても何にもならん. — хоть тысячу раз говори одно и то же без убеждения, толку не будет. > 私が引き受けて万事うまくやろう. — я беру на себя хлопоты проследить, чтобы всё было в порядке; > 皇室の万々/カタガタ/. — члены императорской фамилии. > 百万長者に伸し上がった. — он стал миллионером; > 百万言を費やす. — потратить множество (массу) слов. > 百万分の一の地図. — карта масштабом 1:1 000 000; |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|