| 拾う - hirou - подробная информация о слове или выражении |
>>> (1690) 拾う [hirou0] — подбирать (напр. с земли); находить (кем-л. утерянное, на улице и т. п.); выбирать нужное, подбирать (среди множества); ловить (такси); идти по дороге (G) (I) (W) (goo) Омофоны >>> (9090) 疲労 [hi.rou0] — утомление, усталость (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 骨を拾う. — собрать останки; > 貝を拾う. — собирать раковины; > 活字を拾う. — подбирать литеры (для набора), делать заборку; > 年を拾う. — почувствовать прилив сил, зажить с новой силой; > 命/イノチ/を拾う. — обр. еле спастись, спастись от верной смерти; > 人の落ち度を拾う. — выискивать чужие ошибки (недостатки); > タクシーを拾う. — достать такси. > あらを探す(拾う,. — 穿る) выискивать недостатки; придираться. > ◇火中の栗を拾う. — рисковать (искушать судьбу) ради кого-л. (букв. таскать каштаны из огня). > ◇人の儲けの溢れを拾う. — жить на чужой счёт, подбирать кусочки с чужого стола; ср. おこぼれ. > ◇…の骨を拾う. — перемывать кому-л. косточки; |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|