塩 - shio - подробная информация о слове или выражении |
>>> (26200) 塩 [shio2] — соль (G) (I) (W) (goo) ! Похожие слова >>> (2170) 食塩 [shoku.en2] — поваренная соль (G) (I) (W) (goo) Омофоны >>> (19800) 潮 [shio0] — [морское] течение; прилив и отлив;; морская вода; солёная вода;; перен. возможность; шанс; [удобный] случай; (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово >>> 塩を振る [shio wo furu] — солить (G) (I) (W) (goo) Дополнительные примеры > 魚を塩漬にして貯える. — сохранять рыбу засоленной; > 風呂の塩梅を見る. — посмотреть, достаточно ли горяча (готова ли) ванна?; > 米塩の資を得/エ/る. — обр. зарабатывать на жизнь, добывать средства к существованию; > 米塩に窮する. — обр. бедствовать; кому-л. не на что жить. > 手前味噌で塩が辛い. — посл. всяк кулик своё болото хвалит (букв. в своём мисо соль солона) > 塩梅を見る. — пробовать [на вкус]; > 塩梅のいい. — в меру подсоленный (подсахаренный); хорошо приправленный; > 塩梅が悪い. — чувствовать себя неважно; > 塩加減を見る. — пробовать достаточно ли посолено. > 塩加減のよい. — в меру посоленный; > 塩分を含んだ. — солёный; содержащий соль. > 塩を掛ける(付ける). — солить (кушанье); > 塩を振る. — солить; > 塩を利かす. — посолить. > 塩をまいて清める. — разбрасывать соль при обряде очищения (от злых духов); > 塩に漬ける. — солить, засаливать; > 塩と砂糖を半々. — に入れる положить одинаковое количество соли и сахара; > 塩が辛/カラ/すぎる. — пересолено; > 塩が甘い. — недосолено; > 塩が多過ぎる. — слишком много соли, пересолено; |
|
Комментарии |
Пока никто не оставил сообщений |
Добавить комментарий |
|