| 衣 - koromo - подробная информация о слове или выражении |
>>> (9400) 衣 [koromo0] — одежда, одеяние (G) (I) (W) (goo) ! Похожие слова >>> (7920) 着物 [ki.mono0] — кимоно; одежда (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 黒い衣服を着ている. — быть одетым в чёрное, быть в чёрном; > 馬子にも衣裳. — погов. платье красит человека. > 飽食暖衣/ダンイ/の徒. — сытые и одетые (о богатых людях). > 鏡に向かって衣紋を繕う. — приводить в порядок костюм (охорашиваться) перед зеркалом; > 衣食足りて礼節を知る. — погов. легко соблюдать этикет, когда сыт. > 衣食の道を講ずる. — изыскивать средства к существованию; > 衣食のために奔走する. — работать ради куска хлеба; > 衣類一着. — комплект одежды; > 衣類一点. — предмет одежды. > 衣類を截つ時身長の伸びを見込む. — шить на вырост; > 衣類が取り散らしてある. — одежда валяется в беспорядке; > 衣鉢を継ぐ. — наследовать секреты искусства (мастера, хозяина); продолжать чью-л. линию (школу) (в искусстве, науке); > 衣裳を付ける. — надевать костюм, костюмироваться. > 衣服を整える. — хорошо одеваться. > 衣服を支給する. — снабжать одеждой кого-л.; > 衣摺れの音がして. — шелестя (шурша) одеждой. > 衣をまとう. — буд. принять сан; > 花嫁の衣装. — свадебный наряд, подвенечное платье; > 緑の衣を着けた出々. — горы в зелёном уборе (одеянии); > 粗衣粗食に甘んじる. — довольствоваться простой одеждой и пищей. |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|