| 模様 - moyou - подробная информация о слове или выражении |
>>> (24900) 模様 [mo.you0] — узор; состояние, положение, ситуация; -ga aru имеются признаки, по-видимому (G) (I) (W) (goo) ! Похожие слова >>> (7580) 渋い [shibui2] — терпкий, вяжущий;; хмурый, угрюмый;; мягкий (о цвете); поставленный (о голосе); тонкий, со вкусом (об узоре, стиле и т. п.); (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 雨模様です. — похоже, что будет дождь; > 雨模様だ. — похоже, что пойдёт дождь. > 荒れ模様だ. — похоже, что будет буря (быть буре); надвигается буря (шторм). > 米価は下りそうな模様だ. — по-видимому, цены на рис будут падать; > 空は雪模様です. — судя по небу, будет снег. > 穏やかならぬ空模様. — небо, предвещающее дождь (грозу и т. п.); > 模様次第で. — в зависимости от обстоятельств; > 模様入りの靴下. — узорчатые чулки. > 模様を付ける. — делать узор, украшать узором (рисунком); > 戦いの模様を語る. — рассказать, как проходило сражение; > 怪しい空模様. — пасмурное небо, пасмурная погода; > 彼の帰る模様が見えない. — нет никаких признаков его возвращения; не похоже, что он скоро вернётся. > 天気は回復の模様がない. — не похоже, чтобы погода улучшилась; > 危ない空模様だ. — погода внушает опасения; > 会議の模様を報告する. — сообщать (информировать) о ходе совещания; > 今の模様では. — при этих обстоятельствах, в этой ситуации; > これは白地に花模様の浮織だ. — на этой ткани по белому фону вытканы рельефом цветы. > この空模様では. — судя по небу (по облакам); > この天気模様では明日は降るまい. — по всем данным (признакам) завтра дождя не будет. |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|