| 座敷 - zashiki - подробная информация о слове или выражении |
>>> (3850) 座敷 [za.shiki3] — гостиная (в яп. доме); общая комната (для семьи в яп. доме); ужин [в ресторане], банкет; (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 道具が座敷に不似合いだ. — [эта] мебель не идёт к гостиной; > 道具が座敷につり合わない. — мебель не подходит к комнате. > 座敷牢に入れる. — запереть (изолировать) кого-л. в комнате; подвергнуть домашнему аресту. > 座敷が散らかっている. — гостиная осталась неубранной (неприбрана). > 座敷が一つも空いていない. — все до одной комнаты заняты; > お座敷を受ける. — принять приглашение участвовать в вечере; > お座敷が掛かる. — быть приглашённым на вечер (банкет и т. п.); > お座敷が巧い. — быть умелым устроителем вечеров и т. п. |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|