| 迷う - mayou - подробная информация о слове или выражении |
>>> (4080) 迷う [mayou2] — заблудиться, сбиться с дороги; плутать; сбиться с пути; недоумевать; сомневаться, колебаться, быть в нерешительности; быть соблазнённым чем-л.; быть очарованным, быть без ума, потерять голову; не находить покоя в могиле, блуждать по земле (о духе умершего) (G) (I) (W) (goo) ! Похожие слова >>> (3010) 迷子 [mai.go1] — заблудившийся (потерявшийся) [ребёнок]; -ni naru заблудиться, потеряться; (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 道に迷う. — потерять дорогу, заблудиться; > 路頭に迷う. — оказаться выброшенным на улицу; > 目前の小利に迷う. — быть ослеплённым небольшим успехом; > 方角に迷う. — заблудиться; > 撰択に迷う. — не знать, что выбрать, затрудняться в выборе; > 恋路のやみに迷う. — обр. быть ослеплённым любовью, обезуметь от любви; > 恋の闇路に踏み迷う. — потерять голову от любви. > 恋のやみ路に踏み迷う. — обр. обезуметь (потерять голову) от любви; > 左顧右眄去就に迷う. — не знать, как поступить. > 山道に踏み迷う. — заблудиться в горах; > 女色に迷う. — быть очарованным женщиной (женской красотой); > 女優に迷う. — увлечься актрисой; > 女の色に迷う. — поддаться женским чарам; > 去就に迷う. — не знать что делать (на что решиться, как поступить, как держаться); > 利に迷う. — быть соблазнённым выгодой (наживой); > 五里霧中に迷う. — быть как в тумане, бродить в потёмках. > どっちにしようかと迷う. — колебаться, как лучше поступить; не знать, что выбрать (из двух возможностей); > ◇いかにしてその間に身を処すべきか大いに迷う. — находиться в затруднении, не зная, как вести себя при данных обстоятельствах; |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|