| 一杯 - ippai - подробная информация о слове или выражении |
>>> (10100) 一杯 [ip.pai] — всё; полностью, целиком; дополна; [одна] чашка, [один] стакан (напр. воды); обр. прост. выпивка; (G) (I) (W) (goo) ! Похожие слова >>> (22100) 全部 [zen.bu1] — всё, все (G) (I) (W) (goo) Омофоны >>> (59400) いっぱい [ippai0] — полный (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 食べて行くのが精一杯だ. — самое большее, что в моих силах, это прокормиться. > 風を一杯にはらんだ帆. — парус, полный ветром; > 電車は一杯で席がなかった. — трамвай был полон, некуда было сесть; > 雪見酒を一杯やる. — пить сакэ́, любуясь снежным пейзажем. > 通路こも客が一杯だった. — даже в проходах было полно публики. > 茶を一杯. — [дайте (не хотите ли)] чашку чая; > 茶をコップに一杯注ぐ. — налить полную чашку чая; > 腹一杯食わせる. — накормить (дать наесться) до отвала; > 腹一杯食べる. — наесться досыта (до отвала). > 腹一杯食う. — наесться до отвала; > 胸が一杯になる. — сердце переполнено; > 納屋は穀物ではじけるばかり一杯あった. — амбары ломились от зерна; > 精力がからだのすみずみにまで一杯にみなぎっている. — он переполнен энергией. > 精一杯働く. — работать изо всех сил; > 籠に一杯の果物. — полная корзина фруктов; > 箱に一杯. — полный ящик чего-л.; > 私は今月一杯います. — я пробуду здесь весь этот месяц; > 目覚ましに一杯やろう. — выпьем, чтоб разогнать сон; > 生まを一杯ぐっとひっかける. — залпом выпить кружку пива; > 熱燗で一杯やる. — выпить горячего сакэ. |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|