| 湯 - yu - подробная информация о слове или выражении |
>>> (151000) 湯 [yu1] — горячая вода;; ванна;; баня;; горячий источник;; лечебный отвар;; расплавленный металл; (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 鉄瓶の湯がたぎっている. — чайник кипит (вскипел); > 鉄瓶が湯気を立てている. — чайник кипит ключом; > 茶の湯の釜. — чайник (для кипячения воды); > 腰湯を使う. — принимать поясную ванну. > 白湯で飲む. — принимать с горячей водой (о лекарстве). > 産湯をつかわせる. — обмыть (искупать) новорождённого. > 熱湯をかける. — обдать кипятком. > 煮え湯に通す. — обваривать (ошпаривать) кипятком; > 火元は湯屋だった. — загорелось (огонь занялся) в бане. > 火事は湯屋から出た,. — 湯屋から火事を出した пожар начался с бани. > 湯銭だって馬鹿荷はできない、十五円になったから. — плата за баню не пустяк, теперь ведь это стоит 15 иен; > 湯腹も一時/イットキ/. — утолить голод горячей водой можно только на короткое время (обр. о паллиативной мере). > 湯滝にかかる. — принять горячий душ. > 湯水のように使う. — обр. бросать на ветер; сорить (деньгами). > 湯気を立てて怒る. — обр. кипятиться, кипеть гневом; > 湯気にあたる. — почувствовать себя плохо от слишком горячей ванны. > 湯垢を落とす. — счищать накипь. > 湯垢が付く. — образуется накипь; > 湯加減を見る. — смотреть (пробовать) какова температура воды (ванны); > 湯加減はどの位がよろしいか. — какой температуры ванну вы хотите? |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|