| 冊 - satsu - подробная информация о слове или выражении |
>>> (73500) 冊 [satsu1] — счётный суффикс для томов, книг (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 英書は幾冊も持っていません. — английских книг у меня мало. > 私は英語読本を一冊買った. — я купил английскую хрестоматию. > 彼は短篇を一冊の本に纒めて出版した. — он собрал свои рассказы и издал их в одной книге; > 彼には碌な本は一冊もない. — у него ни одной порядочной книги нет; > 小冊子にして出す. — издавать в виде брошюры. > 壁に沿って数百冊の本が並んでいた. — вдоль стен рядами стояли сотни книг; ср. ならんで; > 二千ページの大冊. — книга в 2000 страниц. > 三冊に分かれています. — оно в трёх томах (трёхтомное); > 一部三冊の本. — книга в трёх томах; > 一冊の本にまとめる. — собрать материалы в отдельную книгу; > もう一冊あると全部揃う. — до полного собрания не хватает одного тома; > その全集物は一冊欠けている. — в этом полном собрании не хватает одного тома; > これらの本は合冊になっている. — эта книги переплетены вместе. > この本は三冊で揃いです. — эта книга состоит из трёх томов; > この書物は幾冊になっていますか. — в скольких томах это произведение? > この全集は欠本が一冊ある. — в этом собрании сочинений недостаёт одного тома. |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|