間柄 - aidagara - подробная информация о слове или выражении |
>>> (2010) 間柄 [aida.gara0] — [взаимо]отношения; родство; (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 遠慮のない間柄である. — быть близкими друзьями; > 近親の間柄である. — быть в близком родстве; > 親しい間柄になる. — сблизиться, подружиться; > 眤懇の間柄(仲). — близкие (искренне дружеские) отношения; > 犬猿の間柄である. — жить, как кошка с собакой; > 爾汝の間柄. — близкие отношения, интимная дружба. > 慇懃な間柄だ. — быть на короткой ноге с кем-л.; > 彼との間柄は非常に良い. — у меня с ним очень хорошие отношения, мы с ним в очень хороших отношениях; > 唇歯輔車の間柄である. — тесно зависеть друг от друга; быть связанными общей судьбой. > 呉越の間柄である. — обр. быть на ножах; > 別懇の間柄である. — быть близкими друзьями; > 二人は深く許した間柄だ. — они глубоко преданы друг другу; > ぼくと彼とは兄弟の間柄だ. — мы с ним братья. > お前おれと呼びあう間柄である. — быть на «ты». > おれお前の間柄にある. — быть на «ты», быть накоротке. > あの人とは叔父/オジ/甥/オイ/の間柄だ. — он мне приходится дядей или я ему прихожусь племянником; |
|
Комментарии |
Пока никто не оставил сообщений |
Добавить комментарий |
|