| など - nado - подробная информация о слове или выражении |
>>> (2270000) など [nado] — и т.д., тому подобные (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 私は名誉などは欲しくない. — мне слава не нужна; > 私などはこの会社では古い方/ホウ/だ. — я один из самых старых работников этого предприятия; > 猫などを飼ってお置きになりませんか. — держите ли вы, например, кошку?; > 有りそうなどころでない確実に近い. — это более чем вероятно, это почти факт; > 思いやりなど薬にしたくもない. — не иметь ни капли сострадания к кому-либо; > 彼は自殺するなどと言っている. — он говорит, что покончит с собой и всё такое; > 彼は私に助けてくれなどと言えた義理ではない. — не ему просить меня о помощи; > 彼はついぞ嘘など吐いた事はない. — не было случая, чтобы он солгал. > 彼はうそなど言ったことはなかった. — он никогда не лгал. > 女中を雇う余力などない. — у меня денег в обрез, и нанимать прислугу свыше моих сил (возможностей). > 名前などは大して開係しない. — имена не имеют большого значения. > 同情心などは全くない. — нет ни капли сочувствия; > 同情心などこれっぽちもない. — в нём нет ни капли сочувствия; > 体裁など関わないから丈夫にこしらえてもらいたい. — мне не важно, как это будет выглядеть, лишь бы было сделано прочно; > 不平などは素振りにも見せない. — он ничем не выдал своего недовольства. > ドクトルなどと言っているが彼は食わせ者さ. — он выдаёт себя за доктора, но на самом деле это шарлатан. > ぼくは名声などはどうでもよい. — слава меня не прельщает, к славе я безразличен; > なまじっか情などをかけてくれない方がよかった. — лучше бы совсем не выражать сочувствия, чем так сухо; > そんな事をしようなどという考えは毛ほどもない. — у меня и в мыслях не было сделать это. > あの男などの批評はもう実勢力を失いかけている. — критика таких господ уже теряет свою силу; |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|