| 踏む - fumu - подробная информация о слове или выражении |
>>> (5070) 踏む [fumu0] — ступать на что-л.; вступать куда-л.; наступать на что-л.; топтать что-л.; проходить (напр. процедуры, курс);; опрокидывать ногой; прост. оценивать; (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 頭韻を踏む. — пользоваться аллитерацией. > 順序を踏む. — проделывать все формальности (всё, что требуется согласно порядку); > 韻を踏む(合わせる). — рифмовать; > 鐙を踏む. — вставить ногу в стремя; > 跑[足]を踏む(駆ける). — идти рысью. > 足を踏む. — а) ставить ногу; б) наступать на ногу кому-л.; в) отбивать такт ногой; > 覆轍を踏む. — посл. идти по колее, где опрокинулась повозка (т. е. повторять чужие ошибки). > 芝生を踏むべからず. — «по газону не ходить». > 芝ふを踏むな. — по газонам не ходить; > 脚韻を踏む. — рифмовать. > 砂をざくざく踏む. — идти так, что песок скрипит под ногами. > 真実一路を踏む. — идти стезёю правды; > 歩調を踏む. — отбивать такт; > 正科を踏む. — пройти полный курс; > 正当な形式を踏む. — пройти [через] необходимые формальности; > 正しい道を踏む. — идти честным путём; > 檜舞台を踏む. — выступать на лучшей сцене; > 日本の地を踏む. — ступить на японскую землю; обр. приехать в Японию; > 手続を踏む. — проходить формальности; > 実地を踏む. — проделать на практике; |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|