| 勘定 - kanjou - подробная информация о слове или выражении |
>>> (5250) 勘定 [kan.jou3] — счёт, расчёт, подсчёт, исчисление, калькуляция; -[wo]suru считать, подсчитывать, калькулировать, исчислять;; счета; счёт, расчёт; уплата по счёту; -[wo]suru рассчитываться, платить по счёту; (G) (I) (W) (goo) ! Похожие слова >>> (8790) 見込み [mi.komi0] — надежды, перспективы; ожидания; расчёт (G) (I) (W) (goo) Омофоны >>> (36200) 環状 [kan.jou0] — -[no] кольцеобразный, кольцевой; ж.-д. окружной. (G) (I) (W) (goo) >>> (10100) 感情 [kan.jou0] — чувства, эмоции (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 雑費も勘定に入らている. — в счёт включены и разные мелкие расходы; > 百円のはしたを除いて勘定よく五千円に致しましょう. — я отброшу сто иен и посчитаю вам круглой цифрой в пять тысяч иен; > 月末勘定で結構です. — можно уплатить в конце месяца. > 懐勘定をよくする. — улучшить свои денежные дела. > 彼は黙って勘定を払った. — он молча (не сказав ни слова, беспрекословно) уплатил по счёту; > 君の方への勘定は二三日の中/ウチ/にきれいにする. — я рассчитаюсь с тобой через два-три дня; > 勘定を持って来て下さい. — принесите счёт, получите с меня; > 勘定を延ばす. — отсрочить уплату по счёту; > 勘定を命ずる. — требовать счёт; > 勘定を付ける. — вести счета; > 勘定をしめる. — подводить (подытоживать) счёт; > 勘定は受取済みになっている. — счёт оплачен. > 勘定はまだ戴いてありません. — по счёту ещё не получено; > 勘定はいくらです. — сколько с меня следует (причитается)?; > 勘定の辻褄を合わせる. — сводить концы с концами; > 勘定に書き出す. — ставить в счёт, указывать в счёте; > 勘定に合わない. — не соответствует расчёту, не сходится со счётом; перен. не окупается; > 勘定に入れる. — включать в счёт; перен. принимать в расчёт; > 勘定に入/ハ/いる. — входить в счёт; > 勘定に付ける. — вносить в счёт; |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|