| 一人 - hitori - подробная информация о слове или выражении |
>>> (3010) 一人 [hito.ri2] — один [человек], -de в одиночку (G) (I) (W) (goo) Омофоны >>> (13500) 独り [hitori2] — один (человек); -de сам, в одиночку (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 議案は一人の反対者もなく通過した. — законопроект прошёл единогласно. > 英語の教師が一人いるのだが、恰好な人が無い. — нужен учитель английского языка, но нет подходящего человека; > 私もそれを信じない一人だ. — я тоже один из тех, кто этому не верит; > 私は彼を一人前の人間にしてやろう. — я сделаю из него настоящего человека. > 私は女中が一人欲しい. — мне нужна служанка. > 法曹界の第一人者. — первое лицо (первый человек) в юридическом мире. > 林檎を一人/イチニン/当て三個(一人つき三個宛). — по три яблока на человека. > 投票は一人票一票に限る. — при голосовании каждый имеет только один голос; > 戦争が済んで誰一人として喜ばぬ者は無かった. — не было ни одного человека, кто бы не радовался окончанию войны. > 戦争が済んで喜ばないものは一人も無かった. — не было ни единого человека, который бы не радовался окончанию войны; > 彼は落第生の一人です. — он один из провалившихся учеников. > 彼は千人中で一人という人物だ. — он из тысячи — единственный; > 彼の兄弟に満足なやつは一人もいない. — все его братья неполноценные люди. > 居合わせた一人. — один из присутствующих (из оказавшихся там); > 娘一人に婿八人. — погов. невеста одна, а женихов восемь (о большом числе претендентов на что-л.). > 天下は一人/イチニン/. — の天下にあらず логов, миром не может распоряжаться один человек, мир принадлежит всем; > 合格者二十名、私もその一人. — экзамен выдержали двадцать человек, в том числе я; > 千人に一人の割だ. — один [человек] на тысячу, из тысячи один; > 十人及第したが私もその一人です. — экзамен выдержало десять человек и в том числе (среди них) я. > 助かったのは彼一人だった. — спасся он один; |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|