| 町 - machi - подробная информация о слове или выражении |
>>> (695000) 町 [machi1] — город (небольшой); улица; квартал; (G) (I) (W) (goo) Омофоны >>> (29300) 街 [machi2] — кварталы, улицы (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово >>> 私が生まれたのは高川という町です。その町はどんな町ですか。 [watashi ga umareta no wa takagawa to iu machi desu; sono machi wa donna machi desu ka] — - я родился в городе, который называется Такагава. - какой это город? (G) (I) (W) (goo) Дополнительные примеры > 高台から町が一目に見晴らせる. — с террасы можно обозреть весь город. > 鉄道の通じていない町. — городок, лежащий в стороне от железной дороги; > 軍隊は今日町を撤退するでしょう. — войска сегодня эвакуируются из города (оставят город). > 行列は町にさしかかった. — шествие приближалось к городу; > 葬列は十町も続いた. — похоронная процессия растянулась на десять тё; > 綺量は二の町だ. — у неё весьма заурядная внешность. > 町制を布く. — предоставить права города (селу или посёлку). > 町中引き回しの上…. — после того, как кого-л. поводили по городу…; > 町中かけずり回る. — обегать весь город; > 町中/マチジュウ/を歩き回る. — исходить (обойти) весь город. > 町中/マチジュウ/がその話で持ち切っている. — весь город только и говорит об этом; > 町並がよくそろっている. — дома стоят правильными рядами. > 町を見通す. — просматривать улицу; > 町を突き抜けて村にはいる. — пройти через весь город в деревню. > 町の片隅に住む. — жить на задворках. > 町の景色を見渡す. — обозревать весь город. > 町の外れ. — см. まちはずれ; > 町の噪音. — уличные шумы. > 町の周囲. — окрестности города; > 町のはずれ. — окраина города; |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|
Текущая версия гарантированно совместима только с Mozilla Firefox и Google Chrome
Code & Design by Tassadar. Версия для печати.