| 伝える - tsutaeru - подробная информация о слове или выражении |
>>> (17900) 伝える [tsutaeru0] — передавать; сообщать; распространять (G) (I) (W) (goo) ! Похожие слова >>> (5830) 伝わる [tsutawaru0] — передаваться; распространяться; двигаться вдоль чего-л. (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 風貌を伝える. — описывать чью-л. внешность, описывать, как кто-л. выглядит. > 財産を伝える. — оставлять наследство; > 警報を伝える. — поднимать тревогу (бить в набат и т. п.); > 虚報を伝える. — распространять ложный слух; > 考えを伝える. — передавать (выражать) мысль; > 翻訳で原文の調子を伝えるのはむつかしい. — трудно передать в переводе дух подлинника; > 秘伝を伝える. — посвящать в секреты мастерства; > 父より子に(代々)伝える. — передавать от отца к сыну (из поколения в поколение); > 法を説く(伝える). — учить, поучать; > 巷間伝えるところによれば…. — как все говорят…, ходят слухи, что…; > 名を永遠に伝える. — увековечить имя; > 名を後世に伝える. — прославить себя на много поколений вперёд; > 口上を述べる(伝える). — сделать [устное] заявление (сообщение); > 伝えるところによれば…. — как передают…; > 仏教を日本に伝える. — распространять (насаждать) в Японии буддизм; > これはとても私の筆では伝える事はできない. — моё перо не в силах это передать. |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
Текущая версия гарантированно совместима только с Mozilla Firefox и Google Chrome
Code & Design by Tassadar. Версия для печати.