| 遠慮 - enryo - подробная информация о слове или выражении |
>>> (17200) 遠慮 [en.ryo0] — предусмотрительность; застенчивость; -suru стесняться; воздерживаться от чего-л.; -naku без стеснения, свободно; (G) (I) (W) (goo) ! Похожие слова >>> (16200) 心掛け [kokoro.gake0] — намерения, помыслы;; забота, внимание; предусмотрительность; старания; (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово >>> 山川は遠慮なく相談していいって約束した [yamakawa wa enryo naku soudan shite ii tte yakusoku shita] — Ямакава обещал, что с ним можно свободно советоваться. (G) (I) (W) (goo) Дополнительные примеры > 食べるのを遠慮する. — воздерживаться от еды; > 遠慮のない間柄である. — быть близкими друзьями; > 遠慮のない談話. — откровенный разговор; > 遠慮なく他人の物を使う. — бесцеремонно пользоваться чужими вещами. > 遠慮という垣にせかれて彼はその事を言い出しかねた. — подавленный своей застенчивостью, он не решился заговорить об этом; > 私は二人が話している間その場を遠慮した. — пока они разговаривали, я, чтоб не мешать, ушёл оттуда; > 気の毒なほどぼくらに遠慮している. — он ужасно стесняется в нашем присутствии; > 御遠慮なく本をお持ち下さい. — пожалуйста, возьмите книгу, не стесняйтесь; > 御遠慮して頂けませんか. — прошу вас нас пока оставить; > 御用がありましたら御遠慮なくお申しつけ下さい. — если вам что-нибудь понадобится, скажите без стеснения; > その男は遠慮して近づかなかった. — он держался на почтительном расстоянии; > 『喫煙は御遠慮下さい』. — «просят не курить»; |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|