| 舞台 - butai - подробная информация о слове или выражении |
>>> (7950) 舞台 [bu.tai1] — сцена (прям. и перенос.) (G) (I) (W) (goo) Омофоны >>> (34100) 部隊 [bu.tai1] — отряд, подразделение; [воинская] часть;; войска. (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 舞台顔の好い. — хорошо загримированный. > 舞台生活に入/ハイ/る. — поступить на сцену, начать сценическую карьеру. > 舞台へ出る. — выйти на сцену, появиться на сцене; > 舞台の約束. — сценические условности; > 舞台に立つ(出る). — а) появляться на сцене; б) поступать в театр (на сцену), становиться актёром; > 舞台に慣れている. — привыкнуть к сцене, чувствовать себя свободно на сцене; > 舞台に呼び戻される. — быть вызванным на сцену (после выступления); > 舞台に上せる. — ставить на сцене (пьесу); > 舞台にのせる. — ставить (пьесу); > 舞台で上がる. — волноваться на сцене; > 舞台が暗転する. — декорации меняются в темноте. > 清水の舞台から飛び下りる. — погов. сжечь корабли (букв. броситься вниз с террасы храма Киёмидзу — об отчаянном или решительном поступке). > 活舞台に上がる. — перен. выступать на сцену. > 活動の舞台. — поле (арена) деятельности; поприще; > 檜舞台を踏む. — выступать на лучшей сцене; > 千両役者に檜舞台. — погов. большому кораблю — большое плавание (букв. крупному артисту — лучшую сцену). > 初舞台を踏む. — дебютировать, впервые выступать [на сцене]. > 初舞台の俳優. — дебютант; > 初めて舞台を踏む. — прям. и перен. дебютировать. |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|
Текущая версия гарантированно совместима только с Mozilla Firefox и Google Chrome
Code & Design by Tassadar. Версия для печати.