| 辺 - ata - подробная информация о слове или выражении |
>>> (43900) 辺 [ata2] — окружающая территория (местность), ближайшие окрестности, окрестные места; подступы; то, что окружает (данный предмет, человека), те, что вокруг, ближайшее окружение; (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 頭の天辺. — темя. > 静寂が四辺を領していた. — кругом царила тишина; > 鉛筆をなくしたんだがどこかその辺に転がっていないかね. — куда-то задевал карандаш, он не валяется где-нибудь там?; > 野辺の送りをする. — обр. проводить к месту последнего упокоения. > 野辺の花. — полевые цветы; > 辺要の地. — укреплённый пограничный пункт. > 辺構わず. — не взирая на присутствующих, при всех; > 辺幅を飾る男. — франт. > 辺幅を飾る. — следить за своей внешностью; хорошо одеваться; > 辺境を犯す. — нарушать границу. > 辺境を侵す. — нарушать границу; > 辺り近所を憚らず. — не обращая внимания на окружающих (на соседей). > 辺りは百合の香りが満ちている. — всё кругом напоено ароматом лилий; > 辺の人々. — присутствующие; окружение; > 辺に見回す. — осмотреться, посмотреть вокруг; ср. …あたり【…辺】. > 私はその辺の地理に暗い. — я плохо знаком с этой местностью; > 私の家の近辺は静かです. — я живу в тихом месте. > 火事は…辺だ. — пожар где-то в районе…; > 氏の身辺には常に護衛が付いている. — при нём всегда личная охрана. > 本後はどの辺にお住まいますか. — в какой части Хонго вы живете? |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|
Текущая версия гарантированно совместима только с Mozilla Firefox и Google Chrome
Code & Design by Tassadar. Версия для печати.