身分 - mibun - подробная информация о слове или выражении |
>>> (56100) 身分 [mi.bun1] — общественное (социальное) положение;; обстоятельства, условия, материальное положение;; [личное] происхождение; личность; (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 身分違いの結婚. — неравный брак. > 身分詐称を行う. — выдавать себя за кого-либо (другого по общественному положению). > 身分相応に暮らす(やって行く). — жить соответственно своему положению; жить по срёдствам. > 身分相応な暮らしをする. — жить по средствам. > 身分を証明する. — удостоверять личность; > 身分をかくす. — скрывать свою личность; > 身分のよい(高い)人. — человек, занимающий хорошее (высокое) положение в обществе; знатный человек; > 身分のない人々. — люди без [особого] положения в обществе, простые люди; > 身分が軽い. — быть скромного происхождения; занимать скромное место [в жизни]; > 苦しい身分. — тяжёлое материальное положение; > 私は幸福な身分になりました. — я оказался счастливцем, мне выпало счастье. > 彼は楽な身分だ. — он живёт хорошо, он не нуждается; > 安楽な身分だ,. — 安楽に暮す жить в полном благополучии, жить в своё удовольствие, вести спокойную (лёгкую) жизнь. > 妻の身分. — положение замужней женщины; > 夫のない身分で. — юр. незамужняя; вдова; |
|
Комментарии |
Пока никто не оставил сообщений |
Добавить комментарий |
|
©2009-2024 Kanji DB Engine. Version 0.7 Beta.
Текущая версия гарантированно совместима только с Mozilla Firefox и Google Chrome
Code & Design by Tassadar. Версия для печати.
Текущая версия гарантированно совместима только с Mozilla Firefox и Google Chrome
Code & Design by Tassadar. Версия для печати.