| 厄 - yaku - подробная информация о слове или выражении |
>>> (1202) 厄 [yaku2] — бедствие, несчастье, невзгоды, неудача; критический возраст (тж. 厄年) (G) (I) (W) (goo) ! Похожие слова >>> (35481) 災害 [sai.gai0] — стихийное бедствие; ущерб от стихийных бедствий (G) (I) (W) (goo) Омофоны >>> (8710) 焼く [yaku0] — жечь; обжигать; жарить; кремировать (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 近所中の厄介物. — наказание для всей округи (о ком-л.); > 警察の厄介になる. — иметь неприятности с полицией. > 薬の厄介になる. — обр. жить одними лекарствами; > 荷厄介になる. — быть в тягость, быть обременительным; > 荷厄介にする(思う). — считать обременительным. > 私の家へ厄介者が転がり込んできた. — ко мне нагрянул нежеланный гость (посетитель). > 私には家族という厄介物がある. — я обременён семьёй; > 毎度御厄介になります. — простите, что я так часто беспокою вас (вежливая фраза, часто имеющая значение: я вам весьма признателен за ваше постоянное внимание); > 彼は困厄に遭った. — его постигло несчастье; он попал в беду. > 彼は厄介な破目に落ち込んだ. — он попал в ужасную переделку; > 彼は人に金の厄介にならずにやって行ける. — он может поехать за свой счёт. > 厄除けのお守. — защитный талисман. > 厄介物を遠ざける. — избавляться от обузы; > 厄介物はどこの家にもある. — в семье не без урода. > 厄介をかける. — обременять кого-л., быть в тягость кому-л.; доставлять хлопоты (беспокойство); > 厄介な代物. — назойливый тип, несносный субъект; > 厄介な事になった. — теперь возись с этим!; не было печали!; > 厄を落とす. — отвести беду; > 十九の厄/ヤク/. — беда девятнадцатого года [жизни], злой девятнадцатый год; ср. やくどし. > 人の厄介にならない. — ни от кого не зависеть (материально); |
|
| Комментарии и подсказки пользователей |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|
Текущая версия гарантированно совместима только с Mozilla Firefox и Google Chrome
Code & Design by Tassadar. Версия для печати.