| 一本 - ippon - подробная информация о слове или выражении |
>>> (359504) 一本 [ip.pon1] — один (длинный предмет) (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > 針一本落ちても聞え様な静けさ. — такая тишина, что можно услышать, как упадёт иголка; > 針一本落ちても聞えそうだ. — так тихо, что слышно, как муха летит (букв. слышно, даже если иголка упадёт); > 釘が一本抜けている. — гвоздь выпал (выскочил); > 白墨一本. — мелок, палочка мела. > 生一本か薄めるかして飲む. — пить сакэ (спиртные напитки) в чистом или разбавленном виде. > 灘の生一本. — бутылка сакэ из Нада; > 彼は正直一本槍で通した. — всю жизнь его принципом были честность. > 彼は文法一本槍だ. — он силён только в грамматике; > 彼には指一本も触れさせないぞ. — вы его и пальцем не должны касаться; > 巻煙草一本. — [одна] сигарета (папироса). > 家の中に塵一本ない. — в доме ни пылинки; > 外から指一本指されないようにと努めた. — я старался на совесть, чтобы никто не мог указать мне на недостатки. > 一本立ちで世間を渡るだけの資格が十分ある. — он вполне может прожить самостоятельно; > 一本立ちでやって行く. — стоять на собственных ногах, быть самостоятельным, ни от кого не зависеть. > 一本突っ込む. — кольнуть, задеть за живое кого-л.; > 一本突っ込まれて返答に窮した. — я был поставлен в тупик и не знал, как ответить; > 一本橋を渡るようなものだ. — обр. это рискованное дело. > 一本建で行く. — действовать по стандарту. > 一本参る. — а) нанести удар; б) выиграть очко; в) проиграть; быть разбитым; г) растеряться, смутиться; > 一本参らせる. — нанести удар; перен. поставить на колени кого-л.; сразить кого-л. (в споре). |
|
| Комментарии и подсказки пользователей |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|
©2009-2026 Kanji DB Engine. Version 0.9.3. История изменений · Политика конфиденциальности · Обратная связь
Текущая версия гарантированно совместима только с Mozilla Firefox и Google Chrome
Code & Design by Tassadar. Версия для печати.
Текущая версия гарантированно совместима только с Mozilla Firefox и Google Chrome
Code & Design by Tassadar. Версия для печати.
