| それでは - soredewa - подробная информация о слове или выражении |
>>> (45200) それでは [soredewa3] — в таком случае; значит; (G) (I) (W) (goo) ! Похожие слова >>> (1360000) では [dewa2] — союз итак, значит, в таком случае, тогда; ну; (G) (I) (W) (goo) Полезные выражения, содержащие это слово Нет полезных выражений с этим словом Дополнительные примеры > それでは風味が損われる. — это портит вкус. > それでは金が死んでしまう. — обр. в таком случае деньги пропадут зря. > それでは話が違う. — это совсем другой вопрос, об этом у нас разговора не было; > それでは話が分かっていない. — значит ты не понимаешь, как обстоит дело. > それでは計算が立たない. — это не окупится. > それでは義理が立てない. — этому нет оправдания; > それでは理由が立たない. — это не оправдание. > それでは死んでも死に切れない. — в таком случае я даже не смогу спокойно умереть; > それでは改めてお尋ねします. — в таком случае позвольте прямо задать такой вопрос; > それでは折角御大切に. — счастливого пути! берегите себя! > それでは彼の利益にならぬ. — это не в его интересах; на этом он ничего не выиграет; > それでは句にならない. — так хо́кку не получается. > それでは却って恐れ入ります. — я вам так обязан за это; вы так любезны, что мне просто неловко. > それでは労力を費やすのみだ. — это будет только напрасный труд. > それでは初めの約束と違う. — это противоречит первоначальной договорённости (прежнему обещанию); > それでは入費が張り過ぎる. — это потребует слишком больших расходов; > それでは党内の纒まりがつくまい. — это вряд ли поможет достигнуть единства в партии. > それでは両損だ. — это невыгодно для обеих сторон. > それでは一つお願いしたいことがあります. — я хочу вас кое о чём попросить. > それではプラス・マイナスでゼロだ. — таким образом баланс равен нулю. |
|
| Комментарии |
|
Пока никто не оставил сообщений |
| Добавить комментарий |
|
|
Текущая версия гарантированно совместима только с Mozilla Firefox и Google Chrome
Code & Design by Tassadar. Версия для печати.