～らしい (похоже)
Уровень JLPT: 3
Употребление
Глагол 1-го спряжения: 読むらしい 読まないらしい 読んだらしい
Прилагателные -и: 白いらしい 白かったらしい
Прилагательные -на: 静からしい 静かだったらしい
Существительные: 本らしい 本だったらしい
Описание
Переводится как «похоже»; «я слышал».
Модель: глагол/прилагательное/существительное в любых формах +
rashii
Форма используется, когда говорящий основывает своё утверждение на том, что слышал или прочитал, но не на том, что он видел лично (в таком случае используется
youda)
rashii служебное прилагательное
i, поэтому в форме мас/дэс требует
desu.
山田さんもう帰ったらしいです Похоже, Ямада-сан уже ушёл домой.
この話は本当らしい Этот рассказ похож на правду.
Примеры употребления
Нет примеров этой грамматики
