V+ようにする (стараюсь)
Уровень JLPT: 0
Употребление
Глагол общий: 読むようにする
Описание
Конструкция
Ｖ+you ni suru означает «стараюсь V», «делаю всё для того, чтобы V», «стараюсь [для того], чтобы V». Важно, что здесь нет смысла «по возможности», который часто в русском языке закладывается в слово «стараться».
Примеры:
毎日運動するようにする [
mainichi undou suru you ni suru] Я буду стараться каждый день делать (физические) упражнения
分からないことを先生に聞くようにしている [
wakaranai koto wo sensei ni kiku you ni shiteiru] О непонятных вещах я стараюсь спрашивать у преподавателя
成績がよくなるようにしている Я делаю всё для того, чтобы мои оценки стали лучше / я стараюсь [для того], чтобы мои оценки стали лучше
毎朝九時にくるようにしてください Каждое утро приходите в 9 (букв. делайте всё, чтобы каждое утро приходить в 9).
Не «постарайтесь», так как в русском языке это бы звучало с оттенком необязательности, здесь же речь именно о том, что нужно приложить усилия, чтобы приходить в 9 - то есть несёт оттенок сложности, но нет оттенка необязательности.
1. Длительная форма
Ｖ+you ni shiteiru означает, что вы обычно стараетесь что-л. делать. Обычная недлительная форма
Ｖ+you ni suru чаще означает будущее: что вы будете стараться
что-л. делать.
2. При
Ｖ+you ni suru можно добавлять отрицание как в глагол Ｖ, так и в глагол
suru:
山川は石本が勉強できないようにした Ямакава постарался сделать так, чтобы Исимото не мог заниматься / Сделал всё, чтобы Исимото не мог заниматься (= помешал Исимото заниматься).
山川は石本が勉強できるようにしなかった Ямакава не постарался сделать так, чтобы Исимото мог заниматься / Не сделал всё [для того], чтобы Исимото мог заниматься (= Не помог Исимото заниматься).
3. Прилагательные и существительные могут быть в этой конструкции, если использовать их с глаголом
naru (см. 3-й пример).
Примеры употребления
Нет примеров этой грамматики
