KANJI.DESU.RU - Интерактивная база данных японских иероглифов
  Vう+ことにする (я решил) - подробное описание грамматики
Список статей
- ~い (прилагательные на -И)
- Vい+そうだ (выглядит)
- ~ところ (момент)
- ~はず (должно быть)
- ~より (чем)
- Vあ+(さ)せられる (страдать от того, что заставляют)
- ~ても (даже если, несмотря на)
- ~ために (ради, для, из-за)
- ~上で (по, после)
- V1+ように・・・V2 (чтобы)
- V+ようにする (стараюсь)
- ~しか~ない (ничего, кроме)
- ~ば~ほど (чем больше, тем больше)
- Vる / Vすи т.д. (переходные и непереходные глаголы)
- Vあ+(ら)れる (страдательный залог)
- Vう+ことにする (я решил)
- Vて+いく (будет продолжаться)
- Vて+くる (началось; продолжалось)
- ~すぎる (слишком)
- N+にする (буду это)
- ~ようだ (похоже; похожий, словно)
- Vあ+(さ)せる (заставлять)
- ~か(どうか)分からない (ли - не знаю)
- なかなか~Vない (никак не)
- Vば+いいのに (лучше бы)
- Vないで (не сделав)
- ~らしい (похоже)
- Vい+方 (способ)
- とても~Vえない (совсем не)
- ~たら (если, когда)
- Vおう+とおもう (собираюсь)
- V+ようになる (достигнуть такого состояния, что)
- Vい+にくい (сложно делать)
- Vう+ことになっている (так заведено, что нужно)
- Vう+ことになる (решено, что)
- あの (вон тот)
- ~なる (стало)
- Vた+ばかり (только что)
Vう+ことにする (я решил)

Уровень JLPT: 0

Употребление

Глагол общий: むことにする まないことにする

Описание

Конструкция означает волевое решение совершить или не совершить действие.

1. Прошедшие время глагола suru показывает, что решение было принято раньше.

大学をやめることにしました。 Я (раньше) решил бросить институт.

2. Настоящее время глагола suru показывает, что решение принимается в данный момент.

はケーキを食べることにします。 Я (сейчас) решил съесть пирожок.

Тут конструкция очень похожа N+ni suru - в общем-то это та же самая конструкция, только применяется прямо к существительным, а не к просубстантивированным через koto глаголам. Сравните:

はケーキにします。 Я буду пирожок.

3. Длительная форма глагола suru показывает, что решение принято о повторяющемся действии. То есть человек старается что-то делать постоянно, берёт это за правило.

毎日漢字覚えることにしています。 Я |принял за правило| -или- |стараюсь| каждый день запоминать 10 иероглифов.

4. Конструкция также может применяться при призыве к совместному действию.

今日バス行くことにしましょう «Давай сегодня поедем на автобусе.» (или букв. «Давай решим сегодня поехать на автобусе»)

5. Рассматриваемая конструкция похожа на Vu+kotoninaru. Но первая отличается тем, что демонстрирует решение самого деятеля («я решил, что...»), а вторая показывает, что решение о выполнении действия принимается кем-то другим («решено, что я...»).

Примеры употребления
Нет примеров этой грамматики


  Комментарии

   Пока никто не оставил сообщений

  Добавить комментарий

Имя
не произведена авторизация. если вы уже зарегистрировались, то авторизируйтесь, чтобы писать под своим именем и не вводить цифры.
Умнoжте пeрвую цифрy на стo: 5 х 5 =
Сообщение
 
  Комметарии из vk
Яндекс.Метрика
©2009-2017 Kanji DB Engine. Version 0.7 Beta.
Текущая версия гарантированно совместима только с Mozilla Firefox и Google Chrome
Code & Design by Tassadar. Версия для печати.