～なる (стало)
Уровень JLPT: 0
Употребление
Прилагателные -и: 白くなる
Прилагательные -на: 静かになる
Существительные: 本になる
Описание
- Прилагательное И в форме на
ku +
naru.
- |Прилагательное НА| -или- |существительное| в словарной форме +
ni naru.
Демонстрирует изменения состояния - действия, качества или предмета.
私の作文は本になりました «Моё сочинение стало книгой»
四時から暑くなりました «После 4 часов стало жарко»
несмотря на перевод наречием, в японском языке это прилагательное, то есть предложение выше образовано от
四時から暑い
授業が終わってから静かになりました «После занятий стало тихо»
Примечание. Для глаголов существует 2 конструкции со схожим смыслом - V+
you ni naru; V
naku+naru. Каждая используется в зависимости от причины перемены состояния или акцентирования (см. соответствующие статьи).
Примеры употребления
>>> 